Spring navigation over

Marianne Rathjes publikationsliste

Forside/Kontakt os/Medarbejdere/Marianne Rathje/Marianne Rathjes publikationsliste

2024

  1. Bick, Eckhard, Jonas Nygaard Blom, Marianne Rathje & Jørgen Schack (2024): "Man or machine: Evaluating Spelling Error Detection in Danish Newspaper Corpora." Maite Melero, Sakriani Sakti & Claudia Soria (eds.): Proceedings from The 3rd Annual Meeting of the ELRA-ISCA Special Interest Group on Under-resourced Languages (SIGUL 2024), 204–211.
  2. Rathje, Marianne (2024): "Abdikation/abdicering." Nyt fra Sprognævnet, 2024/2.
  3. Rathje, Marianne & Kirsten Lindø Dolberg-Møller (2024): Ny nordisk sproglitteratur udgivet 2023: Danmark. Sprog i Norden 2024. 328-337.
  4. Rathje, Marianne (2024): "Use of Swearwords among Young Danes in the Reality TV series Ex on the Beach". Chiara Bucaria, Anthony Dion Mitzel, and Angela Sileo (eds.): Taboo in Language, Media, and Audiovisual Translation, MediAzioni 43, A77-A99.
  5. Rathje, Marianne & Lea Elias Isen (2024): "Sangerinde, bedemand og forperson. Holdninger til kønnede endelser i dansk". Nyt fra Sprognævnet, nr. 3, 2024, 2-21.

2023

  1. Rathje, Marianne & Thrine Victoria Jarnot Meline (2023): "Kønsneutrale pronominer: danskernes erfaringer og holdninger", i: Nyt fra Sprognævnet, 2023/1.
  2. Rathje, Marianne (2023): "Vor/vort/vore er forældet", i: Nyt fra Sprognævnet, 2023/1.
  3. Rathje, Marianne (2023): "Rende og hønse", i: Nyt fra Sprognævnet, 2023/1.
  4. Rathje, Marianne (2023): "Tredjegradsforhør", i: Nyt fra Sprognævnet, 2023/1.
  5. Rathje, Marianne & Johanne Niclasen Jensen (2023): Bandeord i aviserne – før og nu, i: Mål & Mæle, 2023/2.
  6. Rathje, Marianne & Kirsten Lindø Dolberg-Møller (2023): "Ny språklitteratur 2022", i: Danmark. Språk i Norden, 2023.
  7. Rathje, Marianne (2023): "Jeg føler vi taler terapisprog, hvad føler du"?, i: Kommunikationsforum, 24.8.2023.
  8. Rathje, Marianne (2023): "Tager du hensyn til en hen, eller er det helt hen i vejret"?, i: Kommunikationsforum, 7.9.2023.
  9. Hougaard, Tina Thode, Eva Skafte Jensen, Marianne Rathje, Camilla Wide & Jonathan White (2023): "Chapter 3: Variations in opening and closing forms in email correspondence in Danish and Swedish", i: Nicole Baumgarten & Roel Vismans (eds.): It's different with you: Contrastive perspectives on address research. John Benjamins. Amsterdam. 61-91.
  10. Rathje, Marianne (2023): "Straffer du floor efter warm, eller svinger du ti-fire træbenet på booze, Sonnyboy"?, i: Kommunikationsforum, 30.10.2023.

  11. Rathje, Marianne (2023): "Sige småkage", i: Nyt fra Sprognævnet, 2023/2.

  12. Rathje, Marianne & Jørgen Schack, Jonas Nygaard Blom & Eckhard Bick (2023): "Stavefejl i aviserne i 1999 og 2019", i: Nyt fra Sprognævnet, 2023/2.

2022

  1. Rathje, Marianne (2022): "Træt af perfekthedskultur? Brug årets nye ord goblin mode". Kommunikationsforum, 7.12.2022.
  2. Rathje, Marianne (2022): "Hold da magle". Nyt fra Sprognævnet 2022/3.
  3. Rathje, Marianne (2022): "Sproglige tildenser. Sprogforandringer i dansk". Syddansk Universitetsforlag. Odense.
  4. Rathje, Marianne (2022): "Husbond, kæreste, kone? It’s complicated", Kommunikationsforum, 27.9.2022.
  5. Rathje, Marianne (2022): ”Ny språklitteratur 2021: Danmark”, i: Språk i Norden 2022, s. 103-111.
  6. Jensen, Johanne Niclasen & Marianne Rathje (2022): ”Generationernes holdninger til bandeord - 10 år senere”. Nyt fra Sprognævnet, nr. 2, 2022.
  7. Andersen, Margrethe Heidemann & Marianne Rathje (2022): “Så kommer der kraftedeme to altså, what the fuck”. Bandeord i Ex on the beach”, i: Danske Talesprog 21, s. 199-233.

2021

  1. Rathje, Marianne, Tina Thode Hougaard & Eva Skafte Jensen (2021): ”E-mailhilsner: Relation, variation og akkommodation”, i: Globe: A Journal of Language, Culture and Communication, vol. 13, s. 47-85.
  2. Svendsen, Jesper Tinggaard, Anna Vibeke Lindø, Alexandra Holsting & Marianne Rathje (2021): ”Det kan godt være, at der er problemer med kommaerne og retstavningen, men … ”, i: Dansknoter, nr. 3, september, s. 24-27.
  3. Østergaard-Nielsen, Nicoline & Marianne Rathje (2021): ”Holdninger til sproglig korrekthed i gymnasiet”, i: Nyt fra Sprognævnet, nr. 3, 2021, s. 10-18.
  4. Marianne Rathje (2021): ””Svært ved at fokusere på indholdet?” Sproglige rettelser på Nationen i 2012 og 2017”, i: Margrethe Heidemann Andersen & Eva Skafte Jensen: Med fornøden agtelse. Festskrift til Jørgen Schack på 60-årsdagen 14. maj 2021. Dansk Sprognævns skrifter 52. Dansk Sprognævn, Bogense, s. 239-258.
  5. Alexandra Holsting, Marianne Rathje, Jesper Tinggaard Svendsen & Anna Vibeke Lindø (2021): ”Hvad retter de? Nyindskrevne studerendes revision af universitetsopgaver”, i: NyS 59, s. 157-186.
  6. Rathje, Marianne & Nicoline Østergaard-Nielsen (2021): ”Sproglig korrekthed som danskundervisningens forsømte stedbarn?”, Dansknoter, nr. 3, september, s. 11-13.
  7. Marianne Rathje (2021): ”Ny språklitteratur 2020: Danmark”, i: Språk i Norden 2021, s. 6-13.
  8. Marianne Rathje & Margrethe Heidemann Andersen (2021): "Kan babes og fuckbois bruges i sprogforskning? Om Dansk Sprognævns talesprogskorpus fra reality-tv-serien Ex on the beach", i: Lingoblog, 5.3.2021

2020

  1. Peter Juel Henrichsen & Marianne Rathje (2020): “Offense Detection by AI - with a Pinch of Real I”, i: Proceedings of the Fourteenth Workshop on Semantic Evaluation, International Committee for Computational Linguistics, Barcelona, Spain (Online), s. 2140-2145.
  2. Ditte Laursen & Marianne Rathje (2020): ”E-mail, sms, chat og sociale medier”, i: Ebba Hjorth, Henrik Galberg Jacobsen, Bent Jørgensen, Birgitte Jacobsen, Merete Korvenius Jørgensen og Laurids Kristian Fahl (red.): Dansk Sproghistorie, bd. 4: Dansk i brug, Det Danske Sprog- og Litteraturselskab og Aarhus Universitetsforlag, s. 233-245, kapitel 16.2.
  3. Eva Skafte Jensen, Tina Thode Hougaard & Marianne Rathje (2020): “Hilsner i e-mails –forkortede og ikke-forkortede sluthilsner”, i: Nyt fra Sprognævnet, 2020/3.
  4. Tina Thode Hougaard, Marianne Rathje & Eva Skafte Jensen (2020): “Hilsner i e-mails – sluthilsner”, i: Nyt fra Sprognævnet, 2020/2.
  5. Marianne Rathje, Eva Skafte Jensen & Tina Thode Hougaard (2020): “Hilsner i e-mails - starthilsner”, i: Nyt fra Sprognævnet, 2020/1.
  6.  Eva Skafte Jensen, Tina Thode Hougaard & Marianne Rathje (2020). Rapport om spørgeskema om brugen af åbne og lukkehilsner i e-mails. Dansk Sprognævns hjemmeside.
  7. Marianne Rathje (2020): ”Ny språklitteratur 2019: Danmark”, i: Språk i Norden 2020, s. 6-14.

2019

  1. Elisabeth Muth Andersen, Søren Vigild Poulsen & Marianne Rathje (2019): “Introduction: Language use in and about the net drama series SKAM”, i: Scandinavian Studies in Language, 10, 2, s. 1-5.
  2. Marianne Rathje & Mette Nielsen (2019): ”Punktum – et tegn i forandring”, i: Nyt fra Sprognævnet, 2019/2.
  3. Marianne Rathje (2019): ”Afvigelser fra retskrivningsnormen i universitetsopgaver”, i: Yonatan Goldshtein, Inger Schoonderbeek Hansen og Tina Thode Hougaard (red.), 17. Møde om Udforskningen af Dansk Sprog. Århus: Aarhus Universitet, s. 415-437.
  4. Ruth Vatvedt Fjeld, Elsa Kristiansen, Marianne Rathje, Veturlidi Oskarsson, Natalia Konstaninovskaia, Inayat Gill, Fekede Menuta (2019): “The worldwide use and meaning of the f-word”, i: Intercultural Pragmatics. 16 (1). s. 85-111.
  5. Elisabeth Muth Andersen & Marianne Rathje (2019): “Age and stage of life categorizations used to moralize in online social conflict”, i: Discourse, Context & Media. 28, april 2019, s. 19-26.

2018

  1. Tina Thode Hougaard & Marianne Rathje (2018): “Emojis in the Digital Writings of Young Danes”, Arne Ziegler (Hrsg.): Jugendsprachen/Youth Languages: Aktuelle Perspektiven Internationaler Forschung/Current Perspectives of International Research. Berlin, Boston, De Gruyter.
  2. Marianne Rathje (2018): ””Jeg bruger dem KUN når jeg snakker med folk som også ser SKAM”. SKAM-sprog i dansk”, i: Nyt fra Sprognævnet, 2018/1.
  3. Marianne Rathje (2018): ”Genre- og kontekstanalyse: Verbale kortformer i unges digitale tekster og skoletekster”. Andreas Stæhr & Kristine Køhler Mortensen (red.): Sociale medier og sprog. Analytiske tilgange, Samfundslitteratur, København, kapitel 4, s. 93-120.
  4. Margrethe Heidemann Andersen, Tanya Karoli Christensen, Jan Heegård, Torben Juel Jensen, Thomas Wiben Jensen, Marianne Rathje (red.) (2018): NyS 54.

2017

  1. Marianne Rathje (2017): “Swearing in Danish Children’s Television Series”, Kristy Beers Fägersten & Karyn Stapleton (red.): Advances in Swearing: New languages, new contexts, John Benjamins, Amsterdam.
  2. Jonas Nygaard Blom, Marianne Rathje, Bjarne le Fevre Jakobsen, Kenneth Reinecke Hansen, Jesper Tinggaard Svendsen, Alexandra Holsting, Thit Wedel Vildhøj og Anna Vibeke Lindø (2017): “Linguistic Deviations in the Written Academic Register of Danish University Students”, i: Oslo Studies in Language 9 (3), s. 169-190.
  3. Alexandra Holsting, Jesper Tinggaard Svendsen, Anna Vibeke Lindø, Ditte Lund Iversen, Jonas Blom, Marianne Rathje, Bjarne le Fevre Jakobsen, Kenneth Reinecke Hansen (2017):””Det første begreb i teksten er …”. En undersøgelse af henvisningsformer i nyindskrevne universitetsstuderendes akademiske opgaver”, RASK – International Journal of Language and Communication, nr. 46, s. 21-62.
  4. Tina Thode Hougaard, Elisabeth Muth Andersen og Marianne Rathje (2017): ”SKAM – i sproget og interaktionen”, i: Dansknoter 3/2017 – SKAM.
  5. Marianne Rathje & Bettina Thorarinsson (2017): ”Groft sprog i tv-serier for børn”, i: Mål & Mæle, vol. 37, nr. 3.
  6. Margrethe Heidemann Andersen, Tanya Karoli Christensen, Jan Heegård, Torben Juel Jensen, Thomas Wiben Jensen, Marianne Rathje (red.) (2017): NyS 52-53.
  7. Marianne Rathje (2017): ”Introduktion til temasektion om bandeord”, i: RASK - International Journal of Language and Communication, nr. 46, s. 65-67.

2016

  1. Marianne Rathje (2016): ””Du staver af lort til selv”. Sprognormer i debatforummet Nationen”, RASK – International Journal of Language and Communication, nr. 44, s. 75-107.
  2.  Margrethe Heidemann Andersen, Tanya Karoli Christensen, Jan Heegård, Torben Juel Jensen, Thomas Wiben Jensen, Marianne Rathje (red.) (2016): NyS 51.
  3. Alexandra Holsting, Jacob Mey & Marianne Rathje (red.) (2016): RASK – International Journal of Language and Communication, nr. 44 – Sprogbrug i nye medier.
  4. Margrethe Heidemann Andersen, Tanya Karoli Christensen, Jan Heegård, Torben Juel Jensen, Thomas Wiben Jensen, Marianne Rathje (red.) (2016): NyS 50.

2015

  1. Marianne Rathje (2015): ”Ska det vær nu?: Verbale kortformer i regulerede og ikke-regulerede genrer”, i: Danske Studier 2015. Tidsskrift for dansk sprog, litteratur og folkeminder, s. 34-55.
  2. Marianne Rathje (2015): ”Tal med børnene om hvilke ord det er de bruger”, i: Tidsskriftet 0-14, nr. 4, december, Pædagogisk Forum, s. 85-87.
  3. Marianne Rathje (red.) (2015): Nye Medier: Sprog, data og metode, Dansk Sprognævns konferenceserie, nr. 4, København.
  4. Alexandra Holsting, Jacob Mey & Marianne Rathje (red.) (2015): RASK – International Journal of Language and Communication, nr. 43.
  5. Alexandra Holsting, Jacob Mey & Marianne Rathje (red.) (2015): RASK – International Journal of Language and Communication, nr. 42.
  6. Margrethe Heidemann Andersen, Tanya Karoli Christensen, Jan Heegård, Torben Juel Jensen, Thomas Wiben Jensen, Marianne Rathje (red.) (2015): NyS 49.
  7. Margrethe Heidemann Andersen, Tanya Karoli Christensen, Jan Heegård, Torben Juel Jensen, Thomas Wiben Jensen, Marianne Rathje (red.) (2015): NyS 48 - Sprogtilegnelse.

2014

  1. Marianne Rathje (2014): "Swearing in the speech of young girls, middle-aged women and elderly ladies", i: Helga Kotthoff & Christine Mertzlufft (Hrsg.): Stilisierungen, Identitäten, mediale Ressourcen, Peter Lang, Frankfurt am Main, s. 347-372.
  2. Marianne Rathje (2014): "Attitudes to swearwords and abusive terms in two generations”, i: Marianne Rathje (red.): Swearing in the Nordic Countries, Dansk Sprognævns konferenceserie, nr. 2, København.
  3. Anna Kristiansen & Marianne Rathje (2014): ""Det kommer an på hvilken stavefejl det er”. Unges holdninger til stavefejl i nye medier", i: NyS 46 - Sprogbrug i nye medier, 103-131.
  4. Marianne Rathje (red.) (2014): Swearing in the Nordic Countries, Dansk Sprognævns konferenceserie, nr. 2, København.
  5. Tanya Karoli Christensen, Jan Heegård, Torben Juel Jensen, Janus Mortensen, Marianne Rathje, Jørgen Schack, Jann Scheuer (red.) (2014): NyS 47.
  6. Tanya Karoli Christensen, Jan Heegård, Torben Juel Jensen, Janus Mortensen, Marianne Rathje, Jørgen Schack, Jann Scheuer (red.) (2014): NyS 46 - Sprogbrug i nye medier.
  7. Marianne Rathje (2014): "Forord", i: NyS 46 - Sprogbrug i nye medier, 7-9.

2013

  1. Marianne Rathje (2013): "Dropper lige subjektet. Subjektellipser i kommentarfeltet på ekstrabladet.dk", i: S. Borchmann, I. Schoonderbeek Hansen, T. Thode Hougaard, O. Togeby & P. Widell (red.): Gode ord er bedre end guld. Festskrift til Henrik Jørgensen i anledning af 60-års-dagen, Aarhus Universitet, s. 399-414.
  2. Marianne Rathje (2013): ""sku allgvel ha købt penis forlænger creme :- )". Afvigelser fra retskrivningssprogsnormen i kommentarfeltet på ekstrabladet.dk", i: Inger Schoonderbeek Hansen, Tina Thode Hougaard og Peter Widell (red.): 14. Møde om Udforskningen af Dansk Sprog. Århus: Aarhus Universitet, s. 333-354.
  3. Marianne Rathje og Ole Ravnholt (2013): "NoSSinK - Nordisk Sprog og Sprogforståelse i de nye Kommunikationsmedier. En netværks- og projektpræsentation", i: Inger Schoonderbeek Hansen, Tina Thode Hougaard og Peter Widell (red.): 14. Møde om Udforskningen af Dansk Sprog. Århus: Aarhus Universitet, s. 355-372.
  4. Tanya Karoli Christensen, Jan Heegård, Torben Juel Jensen, Janus Mortensen, Marianne Rathje, Jørgen Schack, Jann Scheuer (red.) (2013): NyS 45.
  5. Tanya Karoli Christensen, Jan Heegård, Torben Juel Jensen, Janus Mortensen, Marianne Rathje, Jørgen Schack, Jann Scheuer (red.) (2013): NyS 44 - Sprognormering.

2012

  1. Marianne Rathje (2012): ”Luder og laban. De grimmeste ord i to generationer", i: Nyt fra Sprognævnet, 2012/2, s. 1-8.
  2. Marianne Rathje, Simon Lange & Anna Kristiansen (2012): "På beløbet eller lige på?", i: Nyt fra Sprognævnet, 2012/4, s. 1-8.
  3. Marianne Rathje (2012): "Sex i sproget", i: Sprog og sex. Modersmål-Selskabets Årbog 2012, s. 89-102.
  4. Marianne Rathje & Daisy S. Grann (2012): "Jeg bander fandme ikke!", i: Spindet - Sprogpsykologisk Information og Debat, nr. 1/2012, s. 44-48.
  5. Tanya Karoli Christensen, Jan Heegård, Torben Juel Jensen, Nicolai Pharao, Marianne Rathje, Jann Scheuer (red.) (2012): NyS 43.
  6. Tanya Karoli Christensen, Jan Heegård, Torben Juel Jensen, Nicolai Pharao, Marianne Rathje, Jann Scheuer (red.) (2012): NyS 42 - Dansk Talesprog.

2011

  1. Marianne Rathje og Daisy S. Grann (2011): ”Unge og gamle holdninger til bandeord”, i: Nyt fra Sprognævnet, 2011/4, s. 1-10.
  2. Marianne Rathje (2011): ”Fuck, fandme og for pokker. Danske bandeord i tre generationers talesprog.”, i: Språk och stil 21, s. 81-109.
  3. Marianne Rathje (2011): "Hænger vi fast i vores generationssprog?", i: Studier i Nordisk 2008-2009.
  4. Marianne Rathje (2011): “Quotations and quotatives in the speech of three Danish generations”, i: F. Gregersen, J. Parrot & P. Quist: Language Variation – European perspectives III: Selected papers from the 5th International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE 5), Copenhagen, June 2009, Studies in Language Variation 7, John Benjamins Publishing Company, Amsterdam, p. 71-82.
  5. Marianne Rathje (2011): "Stigma og sprog", i: P. Vendsborg m.fl. (red.): Dømt på forhånd – om stigmatisering af mennesker med psykisk sygdom, PsykiatriFondens Forlag, s. 37-45.
  6. Tanya Karoli Christensen, Torben Juel Jensen, Niels Møller Nielsen, Nicolai Pharao, Marianne Rathje, Jann Scheuer (red.) (2011): NyS 41.
  7. Tanya Karoli Christensen, Torben Juel Jensen, Niels Møller Nielsen, Nicolai Pharao, Marianne Rathje, Jann Scheuer (red.) (2011): NyS 40.

2010

  1. Marianne Rathje (2010): Generationssprog, Dansk Sprognævns skrifter 43, København.
  2. Marianne Rathje (2010): ”Spalteplads til bandeord”, i: Nyt fra Sprognævnet, 2010/3, s. 5-12.
  3. Tanya Karoli Christensen, Torben Juel Jensen, Niels Møller Nielsen, Nicolai Pharao, Marianne Rathje, Jann Scheuer (red.) (2010): NyS 39.
  4. Tanya Karoli Christensen, Torben Juel Jensen, Niels Møller Nielsen, Nicolai Pharao, Marianne Rathje, Jann Scheuer (red.) (2010): NyS 38.

2009

  1. Marianne Rathje (2009): ”Bandeord for de mindste”, i: Nyt fra Sprognævnet, 2009/4, s. 39-45.
  2. Marianne Rathje (2009): ”Definition af citater i talesprog”, i: NyS 37, s. 125-155.
  3. Marianne Rathje (2009): ”Generationssprog – brugsmæssige og samtalepartnerafhængige træk” i: Inger Schoonderbeek Hansen og Peter Widell (udg.): 12. Møde om Udforskningen af Dansk Sprog. Århus: Aarhus Universitet, s. 247-260.
  4. Marianne Rathje (2009): ”Sådan oplever de unge bandeord”, i: Mål & Mæle, 2009/4, s. 5-11.
  5. Marianne Rathje (2009): ”Børn og unges sprog – sprog i tre generationer”, i: Dansk. Dansklærerforeningens Folkeskolesektion, s. 27-31.
  6. Marianne Rathje (2009): ”Og sådan noget”, i: Nyt fra Sprognævnet, 2009/1, s. 1-7.
  7. Tanya Karoli Christensen, Torben Juel Jensen, Niels Møller Nielsen, Nicolai Pharao, Marianne Rathje, Jann Scheuer (red.) (2009): NyS 37.
  8. Marianne Rathje & Anne Kjærgaard (2009): Sproget i DR. En undersøgelse af problematisk sprogbrug, engelske lån og groft sprog i et udvalg af DR’s produktioner, upubliceret rapport for Danmarks Radio.
  9. Marianne Rathje (2009): ”Anmeldelse af J. Normann Jørgensen og P. Quist: Unges sprog”, i: Danske Studier 2009, s.192-196.

2008

  1. Marianne Rathje (2008): Generationssprog i mundtlig interaktion. En sociolingvistisk undersøgelse af generationsspecifikke sproglige og interaktionelle træk i tre  generationers talesprog, ph.d.-afhandling indleveret ved Institut for Nordiske Studier og Sprogvidenskab, Københavns Universitet, maj 2008.
  2. Marianne Rathje og Margrethe Heidemann Andersen (2008): “Siger danskerne et fancy eller et fancyt bælte? Tilpasning af importord i dansk talesprog”, i: Pia Jarvad og Helge Sandøy (red.): Stuntman og andre importord i Norden. Om udtale og bøjning, Novus Forlag, Oslo, s. 103-127.
  3. Marianne Rathje (2008): ”Generationssprog – myte eller virkelighed?”, i: Nyt fra Sprognævnet, 2008/4, s. 1-6.

2007

  1. Marianne Rathje (2007): ”Fra bowling til blind date. Engelske lån i tre generationers talesprog”, i: M. Heidemann Andersen, J. Nørby Jensen, M. Rathje og J. Schack (red.): Ved lejlighed. Festskrift til Niels Davidsen-Nielsen i anledning af 70-års-          dagen, Dansk Sprognævns skrifter 39, København, s. 175-189.
  2. Marianne Rathje (2007): “Så stod jeg bare der: Øh, citathyppighed og citatmarkering i tre generationer?!”, i: Vibeke Sandersen & Jørgen Schack (red.): Dansk Sprognævn – godt og vel 50 år efter, Dansk Sprognævns skrifter 40, København, s. 74-92.
  3. Marianne Rathje (2007): ”Bruger unge flere engelske lån end andre generationer?”, i: Nyt fra Sprognævnet, 2007/4, s. 1-6.
  4. Marianne Rathje (2007): ”Bandeord”, sprogtema på websitet sproget.dk.
  5. Marianne Rathje (2007): ”Sms- og chatsprog”, sprogtema på websitet sproget.dk.
  6. Laurids Kristian Fahl, Anne Kjærgaard, Ida Elisabeth Mørch og Marianne Rathje (2007): ”Sproget.dk – indgangen til det danske sprog”, i: Nyt fra Sprognævnet, 2007/3, s. 1-6.
  7. Marianne Rathje (2007): ”Unges og ældres misforståelser”, i: Spindet - sprogpsykologisk information og debat, 7. årgang, nr. 2, s. 5-8.
  8. Margrethe Heidemann Andersen, Jørgen Nørby Jensen, Marianne Rathje og Jørgen Schack (red.) (2007): Ved lejlighed. Festskrift til Niels Davidsen-Nielsen i anledning af 70-års-dagen, Dansk Sprognævns skrifter 39, København.

2006

  1. Marianne Rathje (2006): ”Og sådan noget – et ungdomssprogligt fyldudtryk?”, i: Anita Ågerup Jervelund, Marianne Rathje & Jørgen Schack (red.): Vi skriver dig til.    Festskrift til Vibeke Sandersen i anledning af 70-års-dagen, Dansk Sprognævns skrifter 36, Dansk Sprognævn, København, s. 145-159.
  2. Marianne Rathje (2006): ”Hvordan udtales weekend i dag?”, i: Jørgen Nørby Jensen, Ole Ravnholt og Jørgen Schack (red.): Ordet fanger. Festskrift til Pia Jarvad i anledning af 60-års-dagen, Dansk Sprognævns skrifter 37, Dansk Sprognævn, København, s. 169-176.
  3. Anita Ågerup Jervelund, Marianne Rathje & Jørgen Schack (red.) (2006): Vi skriver dig til. Festskrift til Vibeke Sandersen i anledning af 70-års-dagen, Dansk Sprognævns skrifter 36, Dansk Sprognævn, København.

2005

  1. Marianne Rathje (2005): “Forstår generationerne hinanden?”, i: Jesper Hermann, Charlotte Nielsen & Maarja Siiner (red.): På sporet af sprogpsykologi. Ti artikler om sproglighedens psykologi, Forlaget Frydenlund, København, s. 63-79
  2. Marianne Rathje og Margrethe Heidemann Andersen (2005): “Fuck, sgu og søreme. Bandeord og andre kraftudtryk i tre generationer”, i: Nyt fra Sprognævnet, 2005/2, s. 4-10.

2004

  1. Marianne Rathje og Rikke Buch Nielsen (2004): “Citatbrug i tre generationer”, i: Henrik Jørgensen og Peter Stray Jørgensen (red.): På godt dansk. Festskrift til Henrik Galberg Jacobsen, Wessel og Huitfeldt, Århus, s. 207-217.
  2. Marianne Rathje (2004): ”Misforståelser og ikkeforståelser i tre generationer”, i: Marianne Rathje og Linda Svenstrup (red.): Udvalgte kerneemner, Museum Tusculanums Forlag, København, s. 95-112.
  3. Marianne Rathje (2004): “Miskommunikation. Unges og ældres misforståelser”, i: Magasinet for kommunikation og sprog, november/2004, s. 6-7.
  4. Marianne Rathje og Linda Svenstrup (red.) (2004): Udvalgte kerneemner, Museum Tusculanums Forlag, København.

2003

  1. Jørgen Nørby Jensen og Marianne Rathje (2003): Rigtigt kort. Anbefalede forkortelser, Dansk Sprognævns skrifter 30, Gyldendal, København.
  2. Marianne Rathje og Jørgen Nørby Jensen (2003): “Rigtigt kort”, i: Nyt fra Sprognævnet, 2003/4, s. 3-6.
  3. Marianne Rathje & Ole Ravnholt (2002): “R tjat å sms 1 trusl mod skriftsprågd?”, i: Nyt fra Sprognævnet, 2002/2, s. 1-8.

2001

  1. Marianne Rathje (2001): “Forståsignaler og dækningsløse forståsignaler”, i: Mette Kunøe og Peter Widell (udg.): 8. Møde om Udforskningen af Dansk Sprog. Århus: Aarhus Universitet, s. 279-288.
  2. Marianne Rathje (2001): “Eksponere og overeksponere”, i: Nyt fra Sprognævnet, 2001/3 s. 37-41.
  3. Marianne Rathje (2001): “Weekend”, i: Henrik Galberg Jacobsen og Jørgen Schack (red.): Ord til Arne Hamburger på ottiårsdagen 11. juli 2001, Dansk Sprognævns skrifter 31, København, s. 191-194.

1999

  1. Marianne Rathje (1999): "Tilbagekanaliseringssmåord som forstå-signaler", i: Mette Kunøe og Peter Widell (udg.): 7. Møde om Udforskningen af Dansk Sprog. Århus: Aarhus Universitet, s. 311-320.

1997

  1. Marianne Rathje & Rikke Buch Nielsen (1997): "Citater i ungdomssprog", i: Mette Kunøe og Peter Widell (udg.): 6. Møde om Udforskningen af Dansk Sprog. Århus: Aarhus Universitet, s. 214-225.