Spring navigation over
Forside/Nyheder og arrangementer/'Imposterfænomen' og 'ventesorg': Nye opslagsord i Nye ord i dansk 1955 til i dag
4.5.2021

‘Imposterfænomen’ og ‘ventesorg’: Nye opslagsord i Nye ord i dansk 1955 til i dag

Sprognævnets ordbog Nye ord i dansk 1955 til i dag er blevet opdateret med 98 nye opslagsord.

Nye opslagsord er fx edamamebønne, fjerdebølgefeminisme, imposterfænomen, kandidat, klimaaftryk, livestreame, mindset, netkriger, pizzasten, prepper, tørbørste (både som substantiv og verbum) og ventesorg.

Desuden er flere ord og udtryk blevet tilbagedateret, fx forbindelsen you name it, der er blevet tilbagedateret fra 1989 til 1984.

De nye ord kommer fra mange områder af samfundet, men der er især ét tema der gør sig gældende ved denne opdatering. Det er de sociale medier, internettet og computere der er repræsenteret med ordene deeplike, followe, instamoment, livestream, livestreame, nethader, netkriger, spamfilter og techneck.

Opdateringen indeholder også en række ord der har med mad og madlavning at gøre, nemlig bentoboks, burrata, edamamebønne, pizzasten og snackpeber.

Endelig skal det nævnes at en række produktive førsteled er blevet indlemmet i ordbogen, nemlig Arne-, rå- og skod-.

Der er også en lang række ord som ikke falder ind under de to nævnte temaer, fx actioncard, føde ind i, homewearkropsaktivisme, lighund, prekær, social boble,
studieretningsprojekt og vinge af.

Nye ord i dansk 1955 til i dag er en onlineordbog som du kan slå op i her på Sprognævnets hjemmeside.

Hele ordlisten

actioncard sb. d.s.s. handlingsplan
(1999)

Arne-arne- produktivt førsteled nedslidt senior
(2019)

barsel kortord for barselsorlov
(o. 1981)

bedragerfænomen sb. følelse af at have bedraget sig til succes; d.s.s.  bedragersyndrom
(2016)

bedragersyndrom sb. følelse af at have bedraget sig til succes; d.s.s.  bedragerfænomen
(2005)

beerpong sb. drukspil hvor man skal forsøge at kaste en bordtennisbold direkte ned i et krus hvorefter indholdet skal drikkes
(2007)

bentoboks sb. japansk kasse eller æske, ofte med inddelte rum, som man kan transportere mad i
(2002)

BFFbff sb. virkelig god ven
(2008)

big time adv. stort, for alvor
(o. 1990)

buddy(-) (i forbindelse med oplæring) partner, makker
(1996)

burrata sb. mozzarellalignende ost fra Syditalien
(2012)

champ sb. championmester
(1976)

chippe ind vbforb. bidrage (økonomisk)spytte i kassen
(2008)

cockblocke vb. forhindre en anden person i at have sex
(2015)

cockblocker sb. person der forhindrer en anden i have sex
(2012)

combokombo sb. kombination
(2000)

deeplike vb. like andres gamle billeder på de sociale medier
(2019)

demensbydemenslandsby sb. by med forretninger m.m. hvor der udelukkende bor demente
(2014)

deplatforming sb. fratagelse af muligheden for at komme til orde (i medierne)
(2018)

edamamebønne sb. frø fra sojabønnen
(2004) 

fake news sbforb. fejlagtig, udokumenteret eller opdigtet nyhed der viderebringes for at fremme en bestemt sag
(2007)

fjerdebølgefeminisme sb. feminisme der fokuserer på retten til at gøre hvad man har lyst til, uden at blive fordømt at andre
(2016)

fjerdebølgefeminist sb. person der er tilhænger af fjerdebølgefeminismen
(2016)

2. fluffy adj. (overført betydning) overfladisk, abstrakt, ukonkret
(1994)

followe vb. følge på de sociale medier
(o. 2012)

1. friendzone sb. sted man havner hvis nogen kun vil være venner og ikke have sex med en
(2010)

2. friendzonevb. gøre nogen til ven i stedet for potentiel kæreste eller sexpartner
(2012)  

frijobber sb. person der er indehaver af et socialt frikort
(2020)

FYI fork. (med tilnærmet engelsk udtale) til din orientering
(1994)

føde ind i vbforb. lukke ind i
(2015)

gua shagua-sha sb. massageteknik; massagesten
(2008)

2. hacke vb. lave en ny og forbedret version af noget
(2012)

hadbeskedhadebesked sb. besked der er udtryk for had mod modtageren, fx pga. dennes race, religion eller seksuelle overbevisning
(2003)

homewear sb. tøj der både er smukt og behageligt at have på
(1978)

imposterfænomenimpostorfænomen sb. følelse af ikke at have fortjent succes; d.s.s.  impostersyndrom  impostorsyndrom
(2015)

impostersyndromimpostorsyndrom sb. følelse af ikke at have fortjent succes; d.s.s.  imposterfænomen  impostorfænomen
(2014)

Instamomentinstamoment sb. (med tilnærmet engelsk udtale) billede der er så perfekt at det kan lægges på instagram
(2013)

kandidat sb. kortord for kandidatuddannelse
(1992)

keeper sb. nogen eller noget der er værd at holde fast på eller beholde
(2006)

klimaaftryk sb. mængden af drivhusgasser brugt på produktionen af en vare eller en adfærd
(2008)

klimaangst sb. angst for følgerne af klimaændringer
(2008)

klog adj. (ny brug) udstyret med kunstig intelligens
(2000)

kropsaktivisme sb. holdning el. bevægelse der går ind for at kroppen accepteres som den er
(2016)

kropsaktivist sb. person der kæmper for at kroppen accepteres som den er
(2015)

kropspositiv adj. positiv indstilling til kroppen uanset dens udseende
(2013)

kropspositivisme sb. positiv indstilling til kroppen; d.s.s.  kropspositivitet
(2015)

kropspositivitet sb. positiv indstilling til kroppen; d.s.s.  kropspositivisme
(2014)

krænkelseskultur sb. kultur hvor man (for) hurtigt oplever noget som krænkende
(2007)

lave et move forb. gøre tilnærmelser
(o. 1997)

lighund sb. hund der opsporer lig
(1962)

livestream sb. direkte transmission af en begivenhed på internettet
(2000)

livestreame vb. sende en begivenhed live via internettet
(2000)

lowkey adj. afdæmpet, nedtonet
(1971)

luksus adj. (ny brug: som adjektiv) luksuriøs
(o. 1995)

maskne sb. akne der er forårsaget af brugen af maske eller mundbind
(2020)

mikroaggression sb. sårende bemærkning eller adfærd der tager afsæt i stereotype forestillinger om fx køn el. etnicitet
(2015)

mindsetmindsæt sb. tankegang eller indstilling
(1995)

nethader sb. person der udtrykker sig hadefuldt på sociale medier
(2008)

netkriger sb. person der deler hadske kommentarer e.l. på internetfora
(2009)

onepager sb. (med tilnærmet engelsk udtale) dokument der på én side opsummerer og opsamler viden om fx et produkt
(2005)

pizzasten sb. plade af keramisk materiale, sten eller stål som kan lægges i bunden af en ovn for at få samme effekt som hvis man bager i en stenovn
(1992)

prekær adj. (udvidet brug) som vedrører prekariatet
(2007)

prepper sb. person der dyrker en livsstil hvor man forbereder sig til dommedag ved fx at indkøbe våben og lagre af mad
(2005)

pride sb. arrangement der hylder og sætter fokus på bl.a. homoseksuelle og transkønnede og deres rettigheder
(1996)

pushy adj. frembusende; påtrængende; som fører sig frem eller skubber på
(1996)

random adj. tilfældig, ikke planlagt
(2007)

readymade sb. (fra adj. readymade) færdiglavet enhed
(1990)

rå- forstærkende førsteled (i uformelt sprog) meget, intenst
(o. 1976)

seriekrænker sb. person der gentagne gange krænker andre seksuelt
(2004)

1. shortliste sb. liste over udvalgte navne, fx kandidater til et job eller nominerede til en pris, hvorfra det endelige valg skal træffes
(1986)

2. shortliste vb. placere på en shortliste
(1988)

skod(-) (uformelt sprog) dårlig
(o. 1992)

1. skærmkriger sb. person der især debatterer på sociale medier
(2009)

2. skærmkriger sb. person der bedriver krigsvirksomhed via en skærm
(2013)

sleepmode sb. dvaletilstand
(1993)

snackpeber sb. aflang og lidt sød, rød peberfrugt
(2004)

sneakpeek sb. smugkig; forpremiere
(2007)

social boble sbforb. gruppe på 5-10 personer som man pga. smittefare må begrænse sig til at se når man vil omgås andre udenfor fx arbejde og skole
(2020)

socialt frikort sbforb. frikort der giver udsatte danskere mulighed for at tjene penge uden at betale skat af dem
(2014)

sort is forb. tyndt lag is som er transparent og næsten usynligt på et mørkt underlag
(1994)

1. sort vej forb. sneryddet vej
(1970)

2. sort vejforb. vejstrækning som erfaringsmæssigt er farlig; d.s.s.  sort vejstrækning
(1972)

sort vejstrækning forb. vejstrækning som erfaringsmæssigt er farlig; d.s.s.  2sort vej
(1980)  

spamfilter sb. program der forhindrer spam i at komme igennem til en mailmodtager
(1998) 

spitzenklasse adj. topklasse
(1987)  

spot on adj. meget præcis, lige i øjet
(o. 1990)

stuck adj. sidde fast; være fastlåst
(1997)

studieretningsprojekt sb. større skriftlig opgave der skal laves i 3. g med udgangspunkt i studieretningsfagene
(2004)

suit sb. jakkesætsæt tøjdragthabit
(o. 1991)

1. sviner sb. handling der er uhæderlig og moralsk forkastelig
(o. 1993)

2. sviner sb. kraftig skældud
(o. 1995)

sweatpants sb. træningsbukser
(1986)

take sb. fortolkning, tilgang, vinkel
(2006)

techneck sb. smerter i nakke, skuldre og ryg fordi man sidder foroverbøjet over en skærm; også om den påvirkning af huden på hagen og halsen som den foroverbøjede stilling medfører
(2014)

tutorial sb. guide el. manual, gerne på nettet
(1993)

1. tørbørste vb. skrubbe uden vand
(1999)

2. tørbørste sb. børste man skrubber kroppen med uden brug af vand
(2009)

upsize vb. gøre større, opgradere, udvide
(1993)

upsizing sb. det at upsize
(1992)

vandseng sb. seng med madras lavet af vandfyldt gummibeholder
(1968)

ventesorg sb. sorg man kan føle når man er pårørende til en person der er dødeligt syg, eller som mentalt er forsvundet, fx pga. demens
(2017)

vinge af vbforb. krydse af; sætte flueben ved
(2010)

wabisabiwabi sabi sb. udtryk for at skønheden ligger i det uperfekte
(2001)

ærligtærlig forb. (især i talesprog) ærlig(t) talt, helt ærlig(t)
(o. 2017)