Retskrivningsordbogen 5.1 udkommer 16. december

Tirsdag den 16. december kl. 12 udkommer Retskrivningsordbogen 5.1, som er en revideret udgave af ordbogens 5. udgave fra 2024. Den nye udgave af Retskrivningsordbogen vil være tilgængelig på hjemmesiden ro.dsn.dk, hvor du også kan læse mere om arbejdet med og overvejelserne bag ændringerne.

Ændringer og tilføjelser i Retskrivningsordbogen 5.1

I den nyeste udgave af Retskrivningsordbogen kan du finde imperativ (bydeform) opført ved stort set alle verber. Tilføjelsen af imperativer i ordbogen kan hjælpe de sprogbrugere der er i tvivl om hvordan man danner imperativ, fx i de tilfælde hvor imperativ ender på usædvanlige bogstavforbindelser (klistr!, udvikl!, fodr!), eller ved engelske verber (brows!, fade!, tape!). I alt er der tilføjet imperativ ved 7135 verber.

Tilføjelsen af imperativer i ordbogens alfabetiske del medfører en forenkling af retskrivningsreglernes § 30.3 om imperativ af ord fra engelsk, og derudover præciseres brugen af mellemrum ifm. tøve- og udeladelsesprikker i § 43.

I Retskrivningsordbogen 5.1 er der tilføjet 123 nye ord, herunder bakeoff, ladeboks, neurodivergens og voksenskældud.

Endelig er der foretaget 68 normændringer ved 65 opslagsord. Muffedisse er eksempelvis blevet tilføjet som sideform til muffedise, koncept kan nu kun bruges i intetkøn, laissez faire er nu den eneste gyldige staveform, og bestemt form flertal af substantivet trick kan nu både være trickene og tricksene.

Nye features på Retskrivningsordbogens hjemmeside

I forbindelse med udgivelsen af Retskrivningsordbogen 5.1 indføres også en række ændringer og forbedringer på Retskrivningsordbogens hjemmeside, ro.dsn.dk:

• Baglænssøgning genindføres.
• Det første søgeresultat udfoldes automatisk.
• Knap til kopiering af opslagstekst tilføjes.
• Knap til kopiering af direkte link til opslag tilføjes.
• Alternativformer fremgår nu af listevisningen.
• Mere dynamisk terminologi: Grammatiske betegnelser i bl.a. eksempler, glosser (korte betydningsangivelser) og henvisninger til retskrivningsreglerne svarer nu til den terminologi der i øvrigt er valgt, dvs. latin eller dansk.
• Når en søgestreng ikke matcher opslagsordet, men en bøjningsform eller et sammensætningseksempel, angives matchet under opslagsordet ud for ”fandt:”.

Om Retskrivningsordbogen

Retskrivningsordbogen er den officielle danske retskrivningsordbog, som redigeres og udgives af Dansk Sprognævn.

Retskrivningsordbogen er fra og med 5. udgave, som udkom i november 2024, primært en digital udgave, sekundært en trykt udgave. Det betyder at hver af de årlige opdateringer af Retskrivningsordbogen tæller som senest udkomne udgave. Den digitale udgave vil dermed være den til enhver tid gældende udgave af Retskrivningsordbogen. Retskrivningsordbogen 5.1 vil således være den seneste og gældende udgave af Retskrivningsordbogen.

Læs mere om den løbende opdatering af Retskrivningsordbogen her.