Hvordan virker sprogteknologi?
Sprognævnet har udsendt en serie artikler for alle interesserede om hvordan sprogteknologi virker.
Stavekontrol
Læs hvorfor Word og andre programmer mener du skal have røde streger.
Læs artiklen i Nyt fra Sprognævnet 2015/1, s. 5-8.
Talesyntese og talegenkendelse
Talesyntese er når computere læser op eller svarer når du spørger. Talegenkendelse er når de ”forstår” hvad du siger. Læs hvordan det virker.
Læs artiklen i Nyt fra Sprognævnet 2015/2, s. 6-11.
Maskinoversættelse
Maskinoversættelse er automatisk oversættelse fra og til dansk eller andre sprog. Hvordan virker det egentlig?
Læs artiklen i Nyt fra Sprognævnet 2015/3, 8-15.
Sprogteknologi til håndtering af fagsproglig viden
Håndtering af fagudtryk kan hjælpe gevaldigt når vi søger på det offentliges hjemmesider. Så kan vi fx finde noget om befordringsfradrag selv om vi søgte på kørselsfradrag.
Læs om håndtering af fagudtryk i Nyt fra Sprognævnet 2015/4, s. 1-6.
Hverdagens sprogteknologi nu og i fremtiden
Det er vigtigt at Danmark får øjnene op for at sproget ikke må behandles stedmoderligt bare fordi det er maskiner der bruger det.
Læs om sprogets nye digitale vilkår i Nyt fra Sprognævnet 2016/1, s. 8-13.
Tema om sprogteknologi på sproget.dk
Du kan også læse et tema om sprogteknologi på sproget.dk. Temaet baserer sig i et vist omfang på de ovennævnte artikler fra Nyt fra Sprognævnet. Det blev offentliggjort i august 2018.