CLARIN-DK og Ordtrawleren

Jakob Halskov arbejder med opbygningen af et fagsprogligt og almensprogligt korpus for dansk. Projektet styres af et konsortium, der blandt andre består af Københavns Universitet, Det Danske Sprog- og Litteraturselskab og Det Kongelige Bibliotek. Konsortiet indgår i et større europæisk initiativ kaldet CLARIN (Common Language Resources and Technology Infrastructure). Desuden arbejder Jakob med løbende videreudvikling af Sprognævnets Ordtrawler som er et korpusanalyseværktøj der blandt andet kan anvendes til it-støttet excerpering og registrering af nye ord og ordforbindelser.