Jakob Halskov - publikationsliste
2010
Halskov, Jakob & Pia Jarvad (2010). "Human og maskinel excerpering af neologismer". I: Nydanske Sprogstudier (NyS), bind 38, s. 39-68. Dansk Sprognævn.
Halskov, Jakob & Anna Braasch & Dorte Haltrup Hansen & Sussi Olsen (2010). "Quality indicators of LSP texts - selection and measurements. Measuring the terminological usefulness of documents for an LSP corpus". I: Proceedings of LREC 2010, s. 2614-2620. Malta.
Halskov, Jakob (2010). "Halvautomatisk udvælgelse af lemmakandidater til en nyordsordbog". Foredrag ved Symposium om leksikografi og sprogteknologi i Norden. Schæffergården i Gentofte. 30. januar 2010.
2009
Halskov, Jakob & Pia Jarvad (2009). "Om menneskers og maskiners tilgang til excerpering af sproglige nydannelser - en diskussion og en systemevaluering". I: Nyt fra Sprognævnet 2009/4.
Halskov, Jakob & Jørg Asmussen (2009). ”Compiling, annotating and publishing corpora in DK-CLARIN, the Danish incarnation of the pan-European initiative for a common research infrastructure”. Work-in-progress report ved Corpus Linguistics 2009, Liverpool universitet.
Halskov, Jakob & Pia Jarvad (2009). ”Human versus automated extraction of neologisms for lexicography – a discussion and a system evaluation”. Poster ved eLexicography in the 21st century: new challenges, new applications (eLEX2009). Louvain-la-Neuve, Belgien.
2008
Halskov, Jakob & Caroline Barrière (2008). "Web-based extraction of semantic relation instances for terminology work", I: Terminology 14:1, 2008, s. 20-44, John Benjamins.
Halskov, Jakob & Margrethe Heidemann Andersen & Jørgen Nørby Jensen (2008). "Søg og du skal finde! En undersøgelse af Retskrivningsordbogen på nettet." I: Bag Ordene. Festskrift til Ole Ravnholt i anledning af 60-års-dagen. Dansk Sprognævns Skrifter 41.
Halskov, Jakob & Caroline Barrière (2008). "Building a specialized ontology. Why go on the web?" I: Proceedings of the 8th International Conference on Terminology and Knowledge Engineering (TKE 2008): “Managing Ontologies and Lexcial Resources”. Copenhagen Business School.
2007
Halskov, Jakob (2007). The semi-automatic expansion of existing terminological ontologies using knowledge patterns discovered on the WWW - an implementation and evaluation. Ph.d.-afhandling, Department of International Language Studies and Computational Linguistics, Copenhagen Business School.
2003-2005
Halskov, Jakob (2005). "Diasketching as a filter in web-based term extraction systems" Proceedings of the 3rd Computational Linguistics in the North-East workshop (CLiNE 2005), Gatineau, Canada.
Halskov, Jakob (2005). "Nettet som specialiseret korpus". I: Proceedings fra Nordterm 2005, s. 42-55, Reykjavik, Island.
Halskov, Jakob (2005). "Probing the properties of determinologization - the diasketch" LAMBDA, bind 29, Copenhagen Business School.
Halskov, Jakob & Frank Holdt (2003). Gibson i maskinen - et korpusbaseret studium af oversættelse af Science Fiction, Danske Afhandlinger om Oversættelse (DAO), bind 10, The Centre for Translation Studies and Lexicography, Københavns Universitet.
